“詩(shī)歌是最好的語(yǔ)言，能夠打破中文和英文兩種語(yǔ)言以及美、中兩種文化的藩籬。”在19日舉行的中美詩(shī)歌交流靈水詩(shī)會(huì)上，美國(guó)詩(shī)人石江山對(duì)記者說(shuō)，“我曾在靈水寫詩(shī)，靈水的群山、鳥(niǎo)叫、風(fēng)聲讓我想起我的故鄉(xiāng)，熟悉但不一樣的風(fēng)景，產(chǎn)生了鄉(xiāng)土共鳴”。

當(dāng)日，在北京市門頭溝區(qū)齋堂鎮(zhèn)靈水村“三元堂”四合院里，中美詩(shī)人以“詩(shī)歌與鄉(xiāng)土”為主題展開(kāi)交流。兩國(guó)詩(shī)人從不同角度講述了自己對(duì)“原鄉(xiāng)”的理解。詩(shī)人于堅(jiān)認(rèn)為，鄉(xiāng)愁不僅屬于中國(guó)，也是一種世界精神，怎樣更好地對(duì)土地、對(duì)詩(shī)歌、對(duì)語(yǔ)言負(fù)責(zé)是詩(shī)人要深入探討的課題。石江山說(shuō)，詩(shī)歌可以帶來(lái)新的思考方式，是促進(jìn)交流的最好語(yǔ)言。

(中美兩國(guó)詩(shī)人在靈水詩(shī)會(huì)上交流 裘嬌攝)

靈水村是中國(guó)歷史文化名村，舉人文化、鄉(xiāng)賢文化、古民居文化底蘊(yùn)豐厚。當(dāng)日，中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)向靈水村授予了“中國(guó)詩(shī)歌之鄉(xiāng)、北京詩(shī)歌之鄉(xiāng)——靈水基地”的匾額，并在靈水村“三元堂”舉行了“中國(guó)詩(shī)人之家”揭牌儀式。中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)黃怒波說(shuō)，希望“中國(guó)詩(shī)人之家”成為“世界詩(shī)人之家”，世界各地的詩(shī)人都可以來(lái)這里創(chuàng)作、交流。