(戶栗郁子,1919-2006)
1.
她叫戶栗郁子,1916年生于美國洛杉磯一個日裔家庭。
一出生,她就是毫無爭議的美國人。
她24歲那年,日本法西斯偷襲珍珠港,美國總統(tǒng)羅斯福怒氣沖天,立即對日宣戰(zhàn)。
那年那時,是華盛頓時間1941年12月8日。
那年那時,戶栗已來到日本。
幾個月前,她代替母親回老家東京探望病中的姨媽。
兩國一宣戰(zhàn),戶栗便滯留于日本。
當時,日本生活緊張,只對日本國籍的市民提供食物配給。
但為了保住美國國籍,戶栗不承認自己是日本國人。
(戶栗郁子)
2.
為了生計,她到東京廣播電臺找了一份打字員的工作。
由于英語好,她又被安排當了播音員。
她的節(jié)目,是一檔英語談心類節(jié)目,叫“0點時刻”。
其實,這是日本對太平洋英美軍隊,專門進行反戰(zhàn)宣傳設計的。
宣傳戰(zhàn)、間諜戰(zhàn),是硝煙彌漫的戰(zhàn)場之外,另一種激烈的戰(zhàn)爭形態(tài)。
旨在瓦解敵方士兵心理,摧毀斗志。
每日夜半,戶栗就用女性特有的魅力,為美軍吹來靡靡之音。
(戶栗郁子做節(jié)目)
節(jié)目中,她化名為“你最愛的故人,孤兒安妮”。
“在太平洋前線作戰(zhàn)的孤兒們,你們好!打得怎么樣?安妮在度過快樂的周末后,再次向你們準時播音。今晚為你們播放的是,著名歌星邦尼·巴克演唱的《我無力抵抗》,你們是不是有同感,太平洋島上徘徊的傻瓜?”
音樂之外,重點是播報盟軍失利的消息,如:
盟軍××戰(zhàn)役又失敗了;
美國軍艦沉沒了;
美國國內(nèi)遭受什么災害了;
“你們這些正在受罪的傻瓜,真是太可憐了……”
(配圖)
3.
一個20多歲、聲音甜美、傾情訴說的女生,又是同命相連的“孤兒”,美國大兵很愿意聽她的節(jié)目。
除新聞外,節(jié)目重在煽情。
“美軍士兵們,你們是太平洋的孤兒。當你們在戰(zhàn)場拼命殺敵的時候,你們的妻子、女友正和別的男友在床上睡覺呢,你們真是可憐……”
動搖軍心、勾起鄉(xiāng)愁、激化矛盾,挑唆反戰(zhàn),是節(jié)目的宗旨。
廣播中,戶栗還用更露骨的語言進行挑逗,讓本就饑渴的美軍更加興奮。
用現(xiàn)在的話說,這是增加粉絲黏性。
“東京南希”、“無線玫瑰”、“東京玫瑰”、“東條夫人”……是美軍對她的別稱。
戶栗郁子,成了大家公認的,“用自己放蕩誘人的聲音勾引美國大兵的太平洋妖婦”。
然而,聽歸聽,想歸想,打垮日本的決心不會因煽情而動搖。
拿“老婆在家,紅杏出墻”忽悠對方士兵,是美國早就用爛的伎倆。
(二戰(zhàn)德國對盟軍的反戰(zhàn)宣傳單:你在外打仗,妻子在家紅杏出墻)
4.
雖然不信,但大家還是離不開東京玫瑰。
每晚,她的聲音陪大兵渡過寂寞時光,成了他們枯燥生活中不可或缺的娛樂節(jié)目。
沒有人見過她長什么樣子。
但是,富于想象的美國大兵,按照自己的想象畫出了美麗的“東京玫瑰”。
更甚者,有人把她做成自己的紋身,搬上書本,印到飛機頭上。
很快,東京玫瑰成了大家的精神伴侶,名副其實的超級女神,太平洋美軍的第一網(wǎng)紅。
這,或許是日本當初設計策反節(jié)目時,怎么也沒有想到的結(jié)果。
有人甚至說,為了她,也一定要打到東京去,看看“東京玫瑰”到底長什么樣子。
1945年8月,日本投降,麥克阿瑟派人調(diào)查東京玫瑰,發(fā)現(xiàn)她不是一個人,而是12個人在主持這檔節(jié)目。
最后,勇于承認自己就是“東京玫瑰”的,只有“孤兒安妮”一人。
聯(lián)合國軍逮捕了她。
(配圖)
5.
逮捕她時,美軍意外地發(fā)現(xiàn),她竟是一個有著美國國籍的日本人。
這下復雜了。
是敵,還是友?
說她是美國戰(zhàn)俘吧,她在為日本效勞做節(jié)目;
說她是日本間諜吧,她家確實是在美國,也找不到間諜背景或進行特務活動的證據(jù)。
關押了一年,美軍就把她放了。
但對她身份,美方仍然懸疑。
1946年秋,戶栗與一個日裔的葡萄牙人結(jié)婚。
懷孕后,她提出回美國生活,給孩子準備個好環(huán)境。1946年的日本,生活質(zhì)量太差了。
但是,當時日美關系還不穩(wěn)定,民間、官方,對日本人都極不信賴。
有民間團體反對她回國。
(戶栗郁子1945年9月被抓后,承認自己是東京玫瑰)
6.
美方考慮,對為敵國效忠的美國人,如果沒有個官方處理就放她回國,會影響其他日裔美國人的“忠誠度”。
遂拒絕。
她真成了一個“孤兒”。
更不幸的是,戶栗的孩子一出生就夭折了。
最不幸是,戶栗不久被判叛國罪,鋃鐺入獄。
最最不幸的是,法官還判剝奪了她的美國國籍。
此時,是1949年10月6日。
美國法官判她10年有期徒刑,罰金1萬美元。
理由是,她向日本提供了美國軍艦的有關信息。
還有兩個美國戰(zhàn)俘當證人,煞有介事地出庭作證。
(戶栗被抓)
一切都是栽贓。
民意洶涌,膺懲日本,才是背后真相。
她一個封閉辦公的播音員,稿子是日本抓去的美國俘虜寫的,她來讀的,怎么會成為間諜?
“我認為,我沒有做任何對美國不忠的事。”戶栗憤怒,不服判決,提出上訴。
上訴3年,仍沒翻案。
有人說,這是美國司法史上最陰暗的一頁。
(牢獄之災)
7.
10年徒刑,出獄將是1959年了。這比對日本戰(zhàn)犯都狠。
那些日本戰(zhàn)犯,在1952年聯(lián)合國軍撤離日本時,已全部釋放了。
可是,“美國人”戶栗還在押監(jiān)獄——雖然是舊金山監(jiān)獄。
1956年,幸運之神開始招手。
由于表現(xiàn)好,戶栗被提前3年釋放。
她回到芝加哥,作為一個沒有國籍的“外國人”,在自己的祖國做一份禮品店生意。
提前釋放,并不意味著罪行可免。
1萬美元罰金還得交。
1972年,她父親在美國去世,她繼承了財產(chǎn),交了1萬元的罰金。
(戶栗)
8.
之后,幸運之神姍然降臨。
在她服刑結(jié)束時,有人開始關注了她的案件。
隨著媒體的報道,美國老兵團體注意到了她,覺得當年的判決有問題,開始為她奔走翻案。
他們聯(lián)名證明,當年,作為太平洋老兵,他們確實是聽了戶栗的節(jié)目,但聽了之后,絲毫沒有感到厭戰(zhàn)、反戰(zhàn),反而有增強了自己的斗志。
“她甜美的聲音,是伴隨我們渡過艱難戰(zhàn)爭歲月的一個禮物。”一個老兵寫道。
“我們正是抱著一定打到東京看看這個東京玫瑰的念頭,才挺下去繼續(xù)戰(zhàn)斗的。”另一個老兵寫道。
(戶栗備受關注)
戶栗也說,她雖然被強迫做節(jié)目,但在節(jié)目中盡量用雙關語、諷刺的聲調(diào)進行播音,以破壞日本的文化。
她還提到,自己當年被抓后,主動要求自己與美國戰(zhàn)俘關押在一起,并鼓勵戰(zhàn)俘們堅強活下去。
“我認為,我沒有做任何對美國不忠的事。”她冷峻地說。
還有當年到審判戶栗的法庭作證的證人,也翻供了,說是當年司法部門讓他們?nèi)プ龅膫巫C。
故事翻轉(zhuǎn)了。
但還缺少一個尾聲。
(戶栗晚年)
9.
1977年,幸運之神再次垂恩。
這年,美國總統(tǒng)換屆,卡特接任了福特。
1月19日,福特在卸任總統(tǒng)的前一天,進行了大赦,戶栗一起被赦免。
作為海軍少校,福特年輕時曾參加過塞班島戰(zhàn)役等多場太平洋戰(zhàn)爭。作為海軍一員,他對東京玫瑰并不陌生。
保不準,他就是她的粉絲一枚。
不管怎么說,戶栗徹底翻案了,福特恢復了她的美國國籍。
她被授予“愛國市民”榮譽稱號
只是,此時的戶栗,已經(jīng)61歲。
她的一生,是美國司法腐敗的注腳。
她的一生,是日美戰(zhàn)爭的犧牲品。
她的一生,是一個“編外”間諜的傳奇。
(福特總統(tǒng))
10.
2006年9月26日,90歲的戶栗郁子在美國逝世。
美國退伍軍人事務部為她立碑,碑文上寫:
“向戶栗的忠誠和勇氣致敬,她的愛國之心從來未改變過。”